예시를 고르거나 붙여넣기 · 다온리빙 상품 설명 · CS 답변 · 바이어 메일
원문에 원어가 나오면 지정 번역어를 쓰게 하고, 썼는지 코드가 확인한다 · 한 · 영 · 일
일본어를 비워 두면 한 → 일 번역에서 그 용어는 강제하지 않고 「검사하지 못한 용어」로 따로 보인다.
| 한국어 | 영어 | 일본어 | |
|---|---|---|---|
| 다온리빙원문에 있음 | Daon Living | ダオンリビング | |
| 화성 물류센터원문에 있음 | Hwaseong Fulfillment Center | 華城物流センター | |
| 빨래건조대원문에 있음 | drying rack | 物干しスタンド | |
| 스테인리스원문에 있음 | stainless steel | ステンレス | |
| 최대 하중원문에 있음 | maximum load | 耐荷重 | |
| 당일 출고원문에 있음 | same-day shipping | 当日出荷 | |
| 규조토 발매트 | diatomite bath mat | 珪藻土バスマット | |
| 대나무 수납함 | bamboo storage box | 竹製収納ボックス | |
| 영업일 | business day | 営業日 | |
| 적립금 | store credit | ポイント | |
| 교환 | exchange | 交換 | |
| 반품 | return | 返品 | |
| 고객센터 | Customer Care | カスタマーセンター | |
| 듀오랩스 | Duolabs | — | |
| 디지털 트윈 | digital twin | — | |
| 서버룸 | Server Room | — | |
| 지식베이스 | knowledge base | — | |
| 시맨틱 캐시 | semantic cache | — | |
| 가드레일 | guardrail | — | |
| 결재 | approval | — | |
| 견적서 | quotation | — | |
| 발주서 | purchase order | — | |
| 출하 | shipment | — | |
| 재고 실사 | stock count | — | |
| 작업지시 | work order | — | |
| 매출 | revenue | — | |
| 납기 | delivery date | — | |
| 품질검사 | quality inspection | — | |
| 거래명세서 | transaction statement | — | |
| 온프레미스 | on-premises | — | |
| 임베딩 | embedding | — | |
| 프롬프트 | prompt | — | |
| 추론 | inference | — | |
| 미세조정 | fine-tuning | — | |
| 지연 시간 | latency | — | |
| 웹훅 | webhook | — | |
| 일괄 처리 | batch processing | — |
모델이 매긴 점수가 아니라 원문과 번역문을 코드가 대조한 결과 · 항목을 누르면 양쪽에서 그 자리를 보여 준다